Între 9 şi 15 octombrie a avut loc la Shanghai (China) al 51-lea Congres al Federaţiei Internaţionale a Jurnaliştilor şi Scriitorilor de Turism (FIJET). România a fost reprezentată de o delegaţie a Clubului Presei de turism - PressTour, singura asociaţie membră a FIJET din ţara noastră. Din aceasta a făcut parte şi staff-ul revistei noastre. Peste 250 de jurnalişti din toată lumea s-au reunit la hotelul Portman Ritz - Carlton Shanghai pentru a participa la lucrările congresului dar şi la programele de documentare organizate de FIJET în parteneriat cu Administraţia Turismului din  Shanghai.

Încotro se îndreaptă FIJET ?
 
Conform Organizaţiei Mondiale a Turismului (OMT) circulaţia turistică mondială a scăzut anul acesta, în funcţie de ţară, cu 5-10%. Tema celui de al 51-lea Congres a fost “Rolul jurnaliştilor în abordarea crizei economice şi financiare în turism”. Preşedintele FIJET, Tijani Haddad, a deschis sesiunea de comunicări cu observaţia că, în ciuda scăderii traficului turistic în 2009, “turismul a devenit o parte a activităţii cotidiene, ceva deja obişnuit.”

În 2009 Elveţia a aderat la FIJET, iar dintre asociaţiile mai vechi, în urma unor clarificări juridice, au revenit Polonia şi Liban. FIJET are peste 700 de membri cotizanţi. Anul viitor se va ajunge, după estimările preşedintelui Haddad, la 1.000 de jurnalişti. Din 2010 va apărea o nouă categorie, cea a membrilor afiliaţi, ce  care va cuprinde diverse tipuri de companii ori sponsori. Tot de anul viitor federaţia va edita o revistă. Preocuparea pentru pregătirea tinerilor jurnalişti de turism, care este o prioritate a FIJET,  va fi concentrată anul viitor pe două stagii profesionale ce vor fi organizate, în primul semestru, în Tunisia şi Slovenia.

Cu ocazia întâlnirii de la Shanghai, preşedintele FIJET a anunţat locaţiile următoarelor congrese. Astfel Turcia va organiza întâlnirea din octombrie 2010 la Istanbul şi Bodrum, în timp ce Egiptul va primi Congresul FIJET în 2012. Cât despre 2011 ţara nu a fost încă stabilită. Pe acest culoar de nişă delegaţia Clubului Presei de Turism din  România a prezentat propunerea, intenţia şi invitaţia de a găzdui cel de-al 53-lea congres la Bucureşti. În acest context conducerea Clubului a transmis  mesajul ministrului turismului din ţara noastră care  a adresat mulţumiri preşedintelui FIJET, Tijani Haddad, şi conducerii federaţiei pentru aprecierea faţă de turismul românesc, manifestată prin decernarea celor trei trofee Golden Apple ţării noastre. După cum se ştie ele au revenit zonelor turistice Mărginimea Sibiului şi Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării, respectiv companiei aeriene româneşti Blue Air. De asemenea, ministrul român al turismului i-a asigurat pe  jurnaliştii de turism din FIJET că apreciază aportul acestora la dezvoltarea turismului, prin promovarea destinaţiilor din toate ţările lumii. În acelaşi mesaj ministerul turismului şi-a manifestat susţinerea pentru desfăşurarea Congresului FIJET din anul 2011 în capitala ţării noastre.


Unde sunt cheile turistice din Shanghai ?

La evenimetul organizat de FIJET au participat şi reprezentanţi ai autorităţilor locale, care au subliniat că văd congresul ca pe o oportunitate de a promova peste tot în lume Expoziţia Mondială din 2010, care va fi găzduită, în premieră, de Shanghai. Astfel doamna Zho Wen - Vice mayor al Guvernului Municipal Shanghai a invitat jurnaliştii să cunoască “adevăratul Shanghai”, ocazie cu care domnul Dao Shuming, preşedintele Administraţiei Turistice a Municipiului Shanghai, a făcut o introducere în turismul local. “Shanghai este oraşul unei armonioase fuziuni culturale, în care Estul întâlneşte Vestul, o combinaţie între tradiţie şi modernitate, un oraş captivant noaptea, a cărei frumuseţe vine din vibraţia şi vitalitatea sa” a spus Dao Shuming. El a subliniat de asemenea că prin World Expo 2010 autorităţile locale vor îmbunătăţi imaginea oraşului, atrăgând şi mai mulţi vizitatori în Shanghai şi împrejurimi.

La rândul său, cu ocazia unui dineu de afaceri doamna Connie Chen, vice-preşedinte al Administraţiei Turistice a Municipiului Shanghai a subliniat uriaşul potenţial al oraşului. Shanghai are 18 milioane locuitori. El primeşte anual de 120 milioane de vizitatori. Este legat prin zboruri directe cu 110 oraşe din 48 de ţări, datorită celor două aeroporturi ale sale: Pudong şi Hongqiao. Anul trecut oraşul oferea în jur de 100.000 camere de hotel şi 240 km de linii de metrou! Estimăm că, până în 2015, aeroportul Pudong va putea gestiona un trafic de 60 milioane persoane pe an. Toate aceste investiţii ne permit să proiectăm oraşul în topul celor mai căutate destinaţii turistice din lume. Vorbim de un oraş al tradiţiilor, al centrelor de afaceri, al unor complexe hoteliere excepţionale şi mai ales vorbim de un oraş cu un potenţial prezent şi viitor extrem de generos. De aceea am fost onoraţi să găzduim al 51-lea Congres al FIJET, pentru ca jurnaliştii de turism din întreaga lume să ne cunoască la noi acasă”. În alocuţiunea sa preşedintele FIJET, Tijani Haddad, a ţinut să mulţumească gazdelor şi să sublinieze că “evenimentul de la Shanghai reprezintă cu siguranţă prin programul său şi condiţiile oferite, cel mai reuşit congres din istoria FIJET”.

Ce vrea World Expo 2010?

Tema Expoziţiei Mondiale de la Shanghai este “Un oraş mai bun, o viaţă mai bună”, World Expo 2010 fiind prima din lume care se concentrează pe protecţia mediului şi dezvoltare echilibrată a oraşelor. De asemenea, după Olimpiada de la Beijing din 2008, acesta este cel de al doilea mare eveniment care readuce China, din nou,  în prim planul competiţiei turistice mondiale.

Jurnaliştii prezenţi la congresul FIJET au vizitat şantierul viitoarei expoziţiei de la Shanghai. În inima metropolei, el se întinde pe 5,28 km pătraţi, pe ambele maluri ale râului Huangpu, pe locul unei foste oţelării şi a unui mare şantier naval. Ţările participante şi-au gândit fie clădiri de sine stătătoare, fie construcţii în cadrul pavilioanelor dedicate fiecărui continent în parte. Proiectele, cât mai originale, ciudate ori futuristice trebuie să respecte regulile care prevăd: design ecologic, controlul poluării, construcţii, management şi transport ecologice. Tehnologiile inovatoare folosite presupun: valorificarea energiei solare, maşini de transport cu zero emisii de gaze, reciclare, folosirea resurselor geotermale în încălzire, crearea de mai mult spaţiu verde. Dacă sunteţi curioşi, va putem spune, că proiectul României poartă denumirea de Greenopolis, iar clădirea are o formă de măr... muşcat! Pavilionul Chinei, una dintre cele cinci structuri permanente ce vor rămâne după încheierea expoziţiei, este denumit Coroana Orientală. De culoare roşie, culoarea Chinei, clădirea are 69 m înălţime şi este aproape gata.

Cifre şi ambiţii

Bugetul estimat pentru World Expo 2010 este de 4,18 miliarde dolari. Shanghaiul contează cu această ocazie pe 70 milioane vizitatori, dintre care doar 3,5 milioane din afara Chinei. Domnul Hong Hao, director of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination, a comentat, în cadrul întâlnirii cu membrii FIJET, cifrele legate de eveniment. “În mometul de faţă s-au vândut peste 8 milioane de bilete asta şi datorită faptului că, pentru prima dată în istoria expoziţiei, totul se poate face online. În interior vor lucra anul viitor 70.000 de voluntari, din China dar şi din afara ei. Sunt planificate, de asemenea 20.000 de activităţi culturale” – a spus Hong Hao. În ceea ce priveşte capacitatea de cazare, până în 2010 în Shanghai vor apărea 33 de noi hoteluri, cu 14.080 paturi. În plus, special proiectat, Expo Village va mai aduce 7.000 camere de hotel.

“Capacitatea totală de cazare a zonei metropolitane este de 400.000 persoane pe zi. Se poate ajunge la un maxim de 800.000, incluzând şi posibilitatea de cazare în locuinţe private” a adăugat liderul expoziţiei mondiale. Deschiderea World Expo 2010 va avea loc în seara de 30 aprilie, iar expoziţia va dura 184 zile de zile, în perioada 1 mai -31 octombrie 2010. Aici vor fi găzduiţi 242 participanţi: 192 ţări şi 50 organizaţii internaţionale. Luna mai va fi dedicată continentului european, urmând manifestările Africii, Americii, Oceaniei, Asiei. Expoziţia se va închide în  octombrie, luna aniversară a Chinei.

(Revista Traveller Magazin, nr. 67, Octombrie 2009)

SÎNZIANA, DOINA & MARIAN CONSTANTINESCU

MULTUMIRI PENTRU SPRIJINUL ACORDAT COMPANIEI ACCENT TRAVEL & EVENTS
 

Ai putea face un tur al Chinei doar mergând pe urma unor perseverenţi şi ambiţioşi coregrafi, dansatori şi regizori. O călătorie în China pentru a-i viziona spectacolele. Merită! Nu exagerăm. De aceea, mai mult decât cuvintele, vom lăsa  imaginile fotografice să vorbească.

Din Shanghai nu poţi pleca fără să mergi, pentru o oră, la ERA. Un spectacol acrobatic, cu elemente multimedia, foarte antrenant, care combină armonios riscul acrobatic şi plutirea mătăsurilor. Jonglatul cu vase de porţelan, săriturile prin cercuri multiple, roata pe care artiştii merg legaţi la ochi în timp ce ea se învârte – toate sunt excelente. Momentul îndrăgostiţilor legaţi cu panglici, care dansează, în aer, deasupra scenei, te abandonează în melancolie. Numărul de final e hipnotic: într-o sferă de fier, intră de la unu până la şase motociclişti, care se rotesc continuu. ERA este cotat drept cel mai bun spactacol acrobatic multimedia din lume.

Dansul farfuriilor şi al computerelor

Suzhou, orăşelul de provincie despre care vă aminteam în numărul trecut, e interesant ziua. Noaptea se transformă ca în poveşti, de nerecunoscut. Spectacolul începe cu terasa unui hotel ce ne-a smuls efectiv exclamaţii de uimire: Crowne Plaza Suzhou. Terasa ce dă pe malul lacului, - cu debarcader, piscină, pesăruşi decorativi – este locul cel mai bun de unde poţi admira, în fiecare seară, luminile clădirilor din împrejurimi. Alături, o fântână arteziană îşi saltă apele pe muzică. În noul centru cultural al oraşului spectacolul pus în scenă, introduce un ansamblu artistic foarte tânăr. Numerele sunt pline de prospeţime: dansul cu farfuriuţe învârtite la extremitatea unor beţe, căţăratul pe bambuşi, baletul noilor tehnologii etc.

Romeo şi Julieta plutind pe ape

Din Huangzhou, West Lake este locul pe care nu-l vei uita niciodată. Ceaţa, ce acoperă uneori lacul ziua, aminteşte de picturile vechi chineze, de lumea apelor unui sud melancolic. Din nou, noaptea vine cu un spectacol. “Impresie” este regizat de cel ce a gândit tot aranjamentul artistic de la Olimpiada din Beijing: Zhang Yimou. E greu de descris şocul artistic, vizual, cultural, care ne-a încercat pe parcursul reprezentaţiei. Imaginaţi-vă deci! Lumea se aşează afară, pe gradene, e răcoare, nu realizăm prea bine ce e în faţă căci e întuneric.

Se sting luminile şi se anunţă începutul. Zvâcnind, reflectoarele se aprind, luminând în valuri de culoare, suav ori puteric, maluile lacului ce ti se întinde în faţă, pe post de scenă. Case şi bărci plutesc pe lac, muzica învăluie venită de nu ştii unde, iar artiştii, cu sutele, joacă, se luptă şi dansează în apă! Cu frunze de lotus, peşti portocalii, lebede luminoase, ei dansează pe melodia unei eterne poveşti de dragoste, în care sufletele celor ce nu pot împăca o lume, se regăsesc, după moarte, în alta. O variantă chinezească a eternei iubiri dintre Romeo şi Julieta. Structurile scenei se ridică de sub apă, uşor, şi produc o ploaie fină, ceţoasă, albastră, verde, fumurie... Rămâi mut, luminile se sting, realizezi că trebuie să aplauzi, dar parcă nu mai ai forţă. Emoţia consumată nu e îndeajuns ca să răsplătească efortul şi gândirea celor ce au produs o asemenea reprezentaţie.

Dansul – marea provocare a dragonilor

Înspre centrul Chinei, la Xian, unde lumea ajunge ca să vadă soldaţii de teracotă, sunt la mare căutare spectacolele cu teme istorice. Mai comerciale, însă cu decoruri picturale şi numere excelente, ele sunt o panoramă a simbolurilor artistice  tradiţionale: dansurile cu panglici, percuţie, tobe şi talgere, dansul dragonilor.

Dacă veţi ajunge în nord, în capitală, merită cu prisosinţă să intraţi la Opera din Beijing. Spectacolul, care face de ani buni sala plină, e ceva mai greu de înţeles de turiştii europeni dar toate dialogurile, titrate şi în engleză pe panouri electronice laterale, au sensuri profunde şlefuite de trecerea timpului. În stil tradiţional chinez, în prima scenă împăratul pierde lupta iar împărăteasa se sinucide. Al doilea tablou, lung şi comic, prezintă lupta maimuţei buclucaşe cu soldaţii trimişi de Buda. Costumele strălucitoare, machiajul, măştile şi barba falsă, pasul, vocea pe nas, stridentă, dar mai ales interpretarea, sunt elementele de la care trebuie să pornim în înţelegerea şi aprecierea unui asemenea spectacol.

În finalul acestui ultim reportaj, legat ceea ce am putut admira în China cu ocazia celui de-al 51-lea Congres al FIJET (Federaţia Internaţională a Jurnaliştilor şi scriitorilor de turism) găzduit de magicul Shanghai, vă mai dezvăluim încă o întâmplare frumoasă. Şi ea ţine tot de spectacolul turismului. Românii au făcut parte dintr-o reprezentaţie ad-hoc pe care jurnaliştii chinezi au redat-o în ziarele de a doua zi. Unul dintre cei trei editori ai revistei noastre a răspuns provocării  dragonului, s-a costumat ca atare şi a dansat pentru prosperitatea anului ce va veni, secvenţă surprinsă de un fotoreporter al cotidianului Shanghai Daily.

(Revista Traveller Magazin, nr. 69, Decembrie 2009)

MARIAN, DOINA & SÎNZIANA CONSTANTINESCU
 

Regiunea Shanghai este una dintre cele mai bogate din China, dar si una dintre cele mai frumoase. Marco Polo scria ca Hang Zhou este cel mai frumos oras din lume. La fel si Su Zhou, cunoscut si ca Venetia Orien­tului. Shanghai, capitala economica a Chinei este cu adevarat un oras al secolului XXI, care imbina ametitorul urbanism al zgarie-norilor cu parfumul istoric al acoperisurilor in forma de pagoda, ce te fac sa te simti pe vremea dinastiei Ming. Shanghai a fost gazda Congresului Mondial al Federatiei Internationale a Ziaristilor si Scriitorilor de Turism FIJET.

In oras se ajunge usor de la aeroport, cu Maglev, trenul de mare viteza pe perna magnetica, ce atinge viteze de peste 400 km/h. Shanghai este un oras cu 20 de milioane de locuitori, unde zgarie-norii apar ca ciupercile dupa ploaie. Cel mai spectaculos dintre acestia, Shanghai World Financial Center, unde poti admira orasul de la 450 de metri inaltime, abia a implinit un an. Splendoarea luminilor Shanghaiului te lasa fara respiratie. Fie ca alegi cea mai inalta cladire din oras, in World Financial Center, fie ca urci in turnul televiziunii, numit si Perla Orientului sau sa savurezi un pahar de vin la etajul 66 in barul hotelului Le Royal Meridien, luminile Shanghaiului sunt fascinante.

Orasul a fost invadat de zgarie-nori proiectati de arhitecti de la Chicago. Insa, "Manhattanul" chinezesc, aflat pe malul fluviului Huang Pu, cu spatii largi intre cladiri, gazon si fantani, pare mult mai aerisit decat zone similare din alte metropole ale lumii.
Cea mai mare parte a orasului este strabatuta de autostrazi suspendate, care se incolacesc in intersectii "spaghetti". Traficul este intens, desi doar 8% din locuitori detin masini personale, din cauza taxei de inmatriculare exorbitante, de 6000 euro. Pentru a-i convinge pe locuitorii metropolei sa nu-si cumpere masini, primaria mentine tariful curselor de taxi la preturi foa­r­te joase, fapt care avantajeaza si turistii

Parfumul dinastiilor trecute

In Shanghai sunt hoteluri apartinand tuturor lanturilor mondiale. Totodata magazinele din centru apartin brandurilor internationale. Din acest motiv, Shanghai se prezinta ca o metropola globalizata unde luxul este la el acasa.

Nan Jing, principala artera comerciala ce are si o portiune pietonala, atrage mii de turisti la cumparaturi in marile magazine, mall-uri sau in ceainarii. Printre cladirile moderne se afla si cladiri cu arhitectura occidentala, construite pe vremea cand Shanghai era impartit intre concesiunile europene. Seara, atmosfera este vibranta si au loc diferite evenimente stradale, cum ar fi un saxofonist care tine ad-hoc un concert de la balcon, fiind aplaudat de trecatorii ce s-au oprit sa-l asculte.

Centrul istoric al orasului este bazarul Yu Yuan, cu strazi pietonale pe care se afla magazine de jad, suveniruri etc. Toate cladirile sunt in forma de pagode, arhitectura fiind chinezeasca clasica, din perioada dinastiei Ming.

Aici se afla unul dintre cele mai renumite restaurante din China, Lu Bo Lang (Pavilionul Marelui Val), pe unde au trecut zeci de personalitati mondiale, printre care Bill Clinton sau Koffi Annan. Tot aici se afla una dintre cele mai frumoase gradini clasice chinezesti. Acestea nu sunt parcuri publice ca in Europa, ci initial au fost locuintele demnitarilor si ale concubinelor acestora. Sunt presarate cu pavilioane, poduri, lacuri, proiectate cat mai intortocheat, pentru ca vizitatorul sa-si piarda simtul orientarii.

Suzhou si Hangzhou

Aceste doua orase sunt la 180 respectiv 80 km de Shanghai, accesul fiind foarte usor pe o autostrada cu patru benzi pe sens. Suzhou este considerat Venetia Orientului, centrul sau istoric fiind brazdat de canale pe care circula ambarcatiuni. Cladirile sunt istorice, pot fi vizitate, iar pe strazi poti vedea diferite scene organizate pentru turisti, cum ar fi o nunta chinezeasca din vechime, ce uimeste prin coloritul costumelor si muzica. Suzhou este si centrul industriei matasii, fabrica de aici putand fi vizitata. Se vede tot procesul de productie, de la viermii ce rod frunze de dud si obtinerea firelor de matase pana la confectionarea pilotelor de matase sau camasilor si se pot cumpara si produsele finite.

Hangzhou, cel mai frumos oras din China, are sapte milioane de locuitori si este foarte stilat. Zona comerciala si pietonala este tipic chinezeasca, cu pagode, dar nu este un bazar, ci o zona de lux, cu magazine de firma sau ceainarii pentru cunoscatori, zona fiind una de cultura a ceaiului. In afara de zona marilor hoteluri si a zgarie-norilor exista zone verzi si bulevarde largi strajuite de platani. Intr-un parc din oras se afla templul budist, care pur si simplu iti taie respiratia. Acest sit istoric unicat a scapat in anii '60 de vandalismul Garzilor Rosii la interventia lui Ciu En Lai, originar din Hang Zhou. Atractia principala este Lacul de Vest, cel mai cunoscut din China, presarat de insulite, pagode, poduri artistice etc.

Love story chinezesc

Seara, pe Lacul de Vest din Hang Zhou, are loc unul din­tre cele mai frumoase spectacole de sunet si lumini din lume, "Impression on West Lake", in regia lui Zhang Yimou, regizorul ceremoniilor Olimpiadei de la Bei­jing. Subiectul este o faimoasa poveste, un "love story" chine­zesc. Scena este la trei centimetri sub apa si de aceea se creeaza iluzia ca actorii si sutele de figuranti pasesc pe apa.
Jocurile de lumini fac sa apara si sa dispara din intuneric ambarcatiuni, de la jonci la pagode plutitoare ce plutesc pe trasee unde apa este adanca. Actiunea poate fi urmarita usor iar muzica, feeria efectelor luminoase si ale jeturilor de apa se completeaza perfect pentru a impresiona, uneori pana la lacrimi, spectatorii veniti din toate colturile lumii. Biletul de intrare este ieftin, costa cativa euro.

Expo Shanghai 2010

Dupa organizarea Olimpiadei de la Beijing, chinezii vor sa dea o noua lovitura de imagi­ne prin organizarea Expozitiei Universale la Shanghai. Gazdele spera sa atraga milioane de turisti cu aceasta ocazie si au si argumente. Expozitia Universala este o manifestare anuala gazduita pe rand de diferite orase din lume, prima editie fiind la Londra in 1851, iar Turnul Eiffel, de exemplu, tot cu o asemenea ocazie a fost construit, in 1889. Expo Shanghai 2010 va ocupa peste 5 kmp pe malul fluviului Huangpu, in cartierul Pudong. Majoritatea statelor lumii vor avea pavilioane proprii, cu arhitectura futurista, ce vrea sa simbolizeze fie o caracteristica a tarii respective fie un mesaj pe care acea tara vrea sa-l transmita lumii. Statele lumii vor expune tot ceea ce considera ca este mai reprezentativ pentru cultura, istoria, economia lor. Dintre toate se detaseaza pavilionul Chinei, o piramida rasturnata. Romania are si ea pavilion, care dupa expozitie va functiona ca o reprezentanta economica si culturala a tarii noastre.

Sursa: Ziua - (Corina SCARLAT - Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza ; George SCARLAT - Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza )

noiembrie 2009

2. Congres 51 in Shanghai

Suntem bucurosi sa va informam ca Shanghai, China, a acordat aprobarile finale pentru a găzdui in 2009 Congresul Mondial FIJET. Acesta este un pas important pentru FIJET, deoarece este pentru prima dată cand congresul este organizat în Asia.

Este de remarcat ca primul Congres în această parte a lumii se va petrece în spectaculoasa si frumoasa ţara care este China.